Quel format faut-il exporter ?
Le difficile, c’est l’extraction, et elle n’a lieu qu’une fois. Ensuite les diapositives sont dans votre navigateur, et chaque export n’est qu’une autre façon d’écrire les mêmes diapositives sur le disque : pas de retraitement, pas d’attente, pas de second envoi — puisqu’il n’y en a jamais eu de premier.
La vraie question n’est donc pas « est-ce que ça exporte en X » mais lequel vous voulez, et cela dépend entièrement de l’endroit où le fichier va ensuite. Voici la carte complète, et à quoi sert vraiment chaque ligne.
La carte complète
Neuf formats, une extraction. Choisissez selon la destination, pas par habitude.
| Format | À prendre quand | Ce qui arrive dans vos téléchargements |
|---|---|---|
| PowerPoint (.pptx) | Vous présentez, ou vous transmettez le support | Une diapositive par changement détecté, chacune en image |
| PowerPoint modifiable | Il faut corriger une coquille sur la diapositive | Le même support avec une couche de texte posée sur chaque image |
| Word (.docx) | Ça va être imprimé, annoté ou rendu | Chaque diapositive sous son horodatage, le propos en dessous |
| Markdown + images | Ça part dans Obsidian, un wiki ou un dépôt | notes.md et un dossier images, liés en chemin relatif |
| En face, personne n’ouvrira PowerPoint | Une page par diapositive, figée et imprimable | |
| Images (.zip) | Les diapositives servent de matière première | Un JPEG par diapositive, nommé par son horodatage |
| Toutes les diapositives en une image | Vous publiez, ou vous collez dans une conversation | Un seul PNG de tout le support, dans l’ordre |
| Audio seul | Vous voulez réécouter, ou alimenter un autre outil | La bande son dans un petit fichier Opus |
| Sous-titres (.srt / .vtt) | Il vous faut des sous-titres, ou citer un moment | Du texte horodaté, généré sur votre machine |
PowerPoint, ou PowerPoint modifiable ?
Le .pptx simple, ce sont des images. Chaque diapositive est exactement l’image qui était à l’écran : donc exactement juste, et vous n’en changerez pas un mot.
La version modifiable passe une reconnaissance de caractères sur chaque diapositive et pose le texte retrouvé par-dessus, si bien que vous pouvez cliquer dans un titre et le retaper. C’est vraiment utile quand il y a une coquille ou une mauvaise année. C’est aussi une supposition : il lit ce qu’il croit voir, et sur un schéma dense il se trompera par endroits. Modifiable quand il faut changer les mots, simple quand il faut que la diapositive soit exacte.
Word, ou Markdown ?
Les deux transportent la même chose — chaque diapositive, son horodatage et ce qui a été dit dessus — et ne diffèrent que par l’endroit où ils sont à l’aise.
Word si c’est une personne qui va lire : imprimer, annoter en marge, rendre, envoyer à quelqu’un qui vit dans Office. Les horodatages arrivent comme de vrais titres, et le volet de navigation transforme un cours de deux heures en sommaire cliquable.
Markdown si une machine lit aussi. C’est du texte brut : cherchable, comparable, et encore ouvrable dans dix ans. L’archive contient notes.md et un dossier images lié en chemin relatif — exactement la forme que comprennent déjà Obsidian, Logseq, VS Code et GitHub.
L’image unique est faite pour un fil, pas pour l’archivage
« Toutes les diapositives en une image » met le support entier dans un seul PNG, dans l’ordre, avec l’horodatage sur chaque vignette. C’est le seul export qui survit à un collage dans une conversation, et le seul qui réponde à « c’était quoi, cette présentation ? » sans que personne n’ouvre de fichier.
Il ne remplace pas le support. Sur quarante diapositives, personne ne lit les petits caractères. Publiez l’image, joignez le .pptx.
L’audio, et pourquoi ce n’est pas du MP3
« Audio seul » vous donne la bande son dans un .ogg contenant un flux Opus. Une heure de parole pèse environ 20 Mo, contre 115 Mo pour le même audio non compressé.
Ce n’est pas du MP3, et ce n’est pas un oubli. Aucun navigateur n’embarque d’encodeur MP3 : tout site qui vous en propose fait donc ce travail sur un serveur, ce qui veut dire que votre fichier y a été envoyé. Opus, c’est ce qu’un navigateur sait réellement encoder tout seul, tous les lecteurs actuels le lisent, et rien n’a quitté votre machine. S’il vous faut du MP3 pour un vieil appareil, convertissez le .ogg ensuite avec un outil local.
Lesquels gardent ce qui a été dit
Les diapositives disent ce qu’il y avait à l’écran ; la transcription dit ce que la personne racontait pendant ce temps, et ce n’est pas la même information : la diapositive affiche « trois contraintes », l’intervenant précise laquelle va vous poser problème.
Word, Markdown et le volet commentaires de PowerPoint transportent la transcription à côté de chaque diapositive. Les exports de sous-titres l’emportent seule, avec les minutages. Générez-la une fois dans l’onglet Sous-titres et tous ces exports la récupèrent.
Les questions qu’on nous pose vraiment
- Puis-je exporter plusieurs formats ?
- Oui, et cela ne coûte rien. Le support est déjà dans votre navigateur : un second export, c’est un clic de plus, sans retraitement ni nouvelle attente.
- Exporter envoie-t-il ma vidéo quelque part ?
- Non. La vidéo est lue dans votre navigateur, les diapositives y sont trouvées, et tous les fichiers ci-dessus y sont écrits. Il n’y a de serveur à aucun moment de cette chaîne.
- Pourquoi pas d’export Google Slides ou Keynote ?
- Parce qu’aucun des deux n’en a besoin. Tous deux ouvrent le .pptx directement — dans Google Slides c’est Fichier → Importer des diapositives, et Keynote ouvre simplement le fichier. Un export dédié referait le même support par un chemin plus long.
- Quels formats gardent les horodatages ?
- Word et Markdown les placent en titre au-dessus de chaque diapositive. Le ZIP d’images les met dans chaque nom de fichier, et l’image unique les imprime sur chaque vignette. Le PDF peut aussi les porter si vous activez l’option.
Un enregistrement, le fichier qu’il vous fallait
Déposez une vidéo, attendez une fois, puis repartez avec le PowerPoint, le Markdown et l’audio si c’est ce que la semaine réclame. Tout tourne dans l’onglet, et rien n’est envoyé.