Welches Exportformat brauchst du?
Die langsame Stelle ist die Extraktion, und sie läuft genau einmal. Danach liegen die Folien in deinem Browser, und jeder Export schreibt dieselben Folien auf eine andere Art auf die Platte. Der Browser verarbeitet nichts neu, du wartest kein zweites Mal, und einen zweiten Upload gibt es nicht, weil es nie einen ersten gab.
Zu entscheiden ist also nicht, ob der Konverter X exportiert, sondern welches Format du diesmal brauchst — und das hängt davon ab, wem du die Datei gibst und wo du sie ablegst. Unten gehen wir die neun einzeln durch.
Auf dieser Seite
Die neun Formate
Eine Extraktion, neun Formate. Entscheide nach dem Ziel der Datei, nicht nach Gewohnheit.
| Format | Nimm es, wenn | Was im Download landet |
|---|---|---|
| PowerPoint (.pptx) | Du präsentierst oder gibst die Folien weiter | Eine Folie pro erkanntem Wechsel, alle als Bild |
| Bearbeitbares PowerPoint | Du musst einen Tippfehler auf der Folie korrigieren | Dieselben Folien, mit einem überschreibbaren Text über jedem Bild |
| Word (.docx) | Jemand druckt, kommentiert oder korrigiert es | Jede Folie unter ihrem Zeitpunkt, darunter das Gesagte |
| Markdown + Bilder | Es geht nach Obsidian, in ein Wiki oder ein Repo | notes.md und ein images-Ordner, die Bilder relativ verlinkt |
| Die andere Seite öffnet kein PowerPoint | Eine Seite pro Folie, festes Layout, druckfertig | |
| Bilder (.zip) | Du verwendest die Folien für etwas anderes weiter | Ein JPEG pro Folie, und der Dateiname ist der Zeitpunkt |
| Alle Folien als ein Bild | Du postest es oder klebst es in einen Chat | Ein einzelnes PNG mit allen Folien, der Reihe nach |
| Nur die Tonspur | Du willst nachhören oder es an ein anderes Werkzeug geben | Nur der Ton, in einer kleinen Opus-Datei |
| Untertitel (.srt / .vtt) | Du brauchst Untertitel oder willst eine Stelle zitieren | Text mit Zeiten, den dein Rechner erzeugt |
PowerPoint oder bearbeitbares PowerPoint?
Das schlichte .pptx enthält Bilder. Jede Folie ist der Bildschirm, wie er war — der Inhalt stimmt also, und du kannst kein Wort daran ändern.
Die bearbeitbare Variante liest den Text jeder Folie und legt ihn über das Bild, sodass du in eine Überschrift klickst und sie neu tippst. Das rettet dich, wenn ein Tippfehler oder eine falsche Jahreszahl drinsteht. Dieser Text ist geraten: In einem vollen Diagramm liest die Erkennung einzelne Wörter falsch. Nimm die bearbeitbare Variante, wenn du die Wörter ändern musst, und die schlichte, wenn du den Bildschirm so brauchst, wie er war.
Word oder Markdown?
Beide Dateien enthalten dasselbe: jede Folie, den Zeitpunkt, zu dem sie erscheint, und was gesagt wurde, während sie zu sehen war. Sie unterscheiden sich darin, wo man sie besser ablegt.
Word, wenn ein Mensch liest: Du druckst es, schreibst an den Rand, gibst es ab oder schickst es jemandem, der nur mit Office arbeitet. Die Zeitpunkte kommen als echte Überschriften an, und über den Navigationsbereich gehst du eine Doppelstunde wie ein Inhaltsverzeichnis durch.
Markdown, wenn auch ein Programm liest. Es ist reiner Text: Du durchsuchst ihn, du vergleichst zwei Fassungen, und in zehn Jahren öffnet er sich immer noch. Das Archiv enthält notes.md und einen images-Ordner, und der Text verweist relativ auf die Bilder. Obsidian, Logseq, VS Code und GitHub lesen das direkt.
Das Sammelbild ist zum Zeigen da, nicht zum Archivieren
„Alle Folien als ein Bild“ setzt den ganzen Satz der Reihe nach in ein PNG und druckt den Zeitpunkt auf jede Kachel. Dieses eine Bild klebst du direkt in ein Chatfenster, und die andere Seite sieht ohne eine einzige geöffnete Datei, worum es in dem Vortrag ging.
Die Folien ersetzt es nicht. Bei vierzig Kacheln auf einem Blatt liest niemand mehr das Kleingedruckte. Poste das Bild und häng das .pptx an.
Der Ton, und warum er kein MP3 ist
„Nur die Tonspur“ gibt dir den Ton als .ogg mit Opus darin. Eine Stunde Sprache liegt bei rund 20 MB, unkomprimiert wären es 115 MB.
Dass es kein MP3 gibt, ist kein Versehen. Ein Browser kann ein MP3 nicht selbst erzeugen. Jede Seite, die dir direkt eines gibt, erledigt diese Umwandlung auf einem Server — deine Datei ist also dorthin hochgeladen worden. Opus erzeugt der Browser selbst, jeder aktuelle Player spielt es ab, und deine Datei hat den Rechner nicht verlassen. Wenn ein altes Gerät nur MP3 annimmt, lade die .ogg herunter und wandle sie danach mit einem Programm auf deinem Rechner um.
Welche das Gesagte mitnehmen
Die Folien halten fest, was auf dem Bildschirm stand; das Transkript hält fest, was die Person in diesem Moment gesagt hat. Das sind zwei verschiedene Informationen: Auf der Folie steht „drei Randbedingungen“, und der Vortragende erklärt, welche davon in der Praxis wirklich das Problem ist.
Word, Markdown und der Notizenbereich von PowerPoint setzen das Transkript neben jede Folie. Die beiden Untertitel-Exporte nehmen nur das Transkript mit, samt Zeiten. Erzeuge es einmal im Untertitel-Tab, und alle diese Exporte übernehmen es.
Was wirklich gefragt wird
- Kann ich mehrere Formate exportieren?
- Ja. Die Folien liegen schon im Browser, ein zweiter Export kostet dich also einen Klick: Es wird nichts neu verarbeitet, und du wartest nicht noch einmal.
- Wird mein Video beim Export irgendwohin hochgeladen?
- Nein. Dein Browser liest das Video, findet dort die Folien und schreibt dort auch jede Datei aus der Liste. In dieser Kette kommt kein Server vor.
- Warum gibt es keinen Google-Slides- oder Keynote-Export?
- Weil beide keinen brauchen. Beide öffnen .pptx direkt: in Google Slides über Datei → Folien importieren, in Keynote genügt das Öffnen der Datei. Ein eigener Export gäbe dir dieselben Folien auf dem längeren Weg.
- Welche Formate behalten die Zeitpunkte?
- Word und Markdown setzen sie als Überschrift über jede Folie. Das Bilder-ZIP schreibt sie in jeden Dateinamen, das Sammelbild druckt sie auf jede Kachel. Das PDF trägt sie ebenfalls, wenn du die Option einschaltest.
Eine Aufnahme, welche Datei auch immer du brauchtest
Zieh ein Video hinein, warte dieses eine Mal, und nimm dann PowerPoint, Markdown und, falls du ihn brauchst, den Ton mit. Alles läuft im Tab, und keine Datei wird hochgeladen.