La transcripción completa, con marcas de tiempo
Los apuntes comprimen; la transcripción conserva todo. Es el texto palabra por palabra de la grabación, en el orden en que se habló, con marcas [mm:ss] opcionales y exportación en .srt para subtítulos. Sale del audio, así que el archivo de vídeo se queda en tu equipo mientras corre el reconocimiento.
Inicia sesión para empezar. Al lanzar el trabajo se sube el audio para el reconocimiento; el archivo de vídeo se queda en tu equipo.
La pestaña de transcripción del editor: tramos en orden, cada uno editable, listos para exportar en .txt o .srt.
- Texto palabra por palabra
- TXT con [mm:ss], o SRT
- Se sube el audio, el vídeo no
Cómo conseguir la transcripción
Abre la grabación
Arrastra el archivo al conversor. La pista de audio se lee en local y se prepara para el reconocimiento.
Empieza el trabajo con la sesión iniciada
La transcripción corre para una cuenta conectada. El audio sube primero, así que el texto llega mientras el resto del trabajo termina.
Exporta TXT o SRT
Descarga la transcripción en .txt, con marcas [mm:ss] opcionales por párrafo, o en .srt con un subtítulo por tramo. Exportar no cuesta aparte.
Lo que es la transcripción
- Es el texto hablado tal como se reconoció. No etiqueta quién habla, y los solapamientos pueden quedar juntos.
- La transcripción cubre lo que se dijo. Las imágenes de página no intervienen, y el texto de las diapositivas no se mezcla.
- Se necesita sesión iniciada, y el trabajo se cobra solo cuando termina.
Precio
- Los trabajos de solo transcripción cuestan alrededor de medio centavo por minuto iniciado: una grabación de 61 minutos sale 31 centavos.
- Un trabajo de apuntes cuesta $0,01 por minuto de audio iniciado e incluye la transcripción completa; si querías apuntes, la transcripción no se paga aparte.
- Las exportaciones TXT y SRT son gratis después del trabajo. 3 ejecuciones completadas gratis por cuenta, de hasta 30 minutos y 60 páginas.
- Precios con impuestos incluidos.
Preguntas
- ¿Cuánto cuesta un trabajo de solo transcripción?
- Alrededor de medio centavo por minuto iniciado, en centavos enteros: 30 minutos cuestan 15 centavos, 61 minutos cuestan 31 centavos. Se descuenta del saldo solo si el trabajo termina.
- ¿Cuándo conviene el trabajo de apuntes?
- Cuando también quieres el documento por capítulos. Cuesta $0,01 por minuto de audio iniciado e incluye la transcripción; pagar dos veces por las mismas palabras no tiene sentido.
- ¿Qué se sube?
- El audio, para el reconocimiento. El archivo de vídeo se queda en tu equipo; la extracción de páginas, si también la haces, no sube nada.
- ¿Se pueden quitar las marcas de tiempo?
- Sí. La exportación .txt ofrece las marcas [mm:ss] por párrafo como opción, y la .srt lleva un subtítulo por tramo por naturaleza.
- ¿En qué se diferencia de la página de herramienta video-to-text?
- /tools/video-to-text es la página de herramienta con la entrada de archivo. Esta página explica las dos formas de cobro de la transcripción y lo que incluye cada una.
- ¿Necesito una cuenta?
- Sí. La transcripción corre para una cuenta conectada, y el cobro solo ocurre cuando el trabajo termina.