Kaltura permite al propietario de un video adjuntar la presentación como archivo. Cuando no hay nada adjunto, la extensión de Video2Any lee las diapositivas de un reproductor independiente de Kaltura o MediaSpace tal como se ven.
1. Busca un adjunto debajo del video
Tú abres la grabación en MediaSpace o en tu curso. Si el propietario adjuntó un PowerPoint o un PDF, aparece debajo de los datos del video con un icono de descarga. Algunas universidades piden iniciar sesión antes de guardar el archivo.
Las diapositivas que se ven dentro del video, por ejemplo en un recuadro, no son un archivo que puedas guardar. Solo lo es un adjunto.
2. Pide al propietario que lo adjunte
El propietario añade el archivo desde My Media: edita el video y sube la presentación en Attachments, que en versiones nuevas se llama Assets. Tu institución tiene que tener los adjuntos activados, y los videos interactivos no los admiten.
3. Extrae las diapositivas de la reproducción
Si no hay nada adjunto y tú tienes permiso para tomar notas de la grabación, la extensión de Video2Any puede leer las diapositivas del reproductor. Tú abres la página independiente de Kaltura o MediaSpace, no un reproductor incrustado en el curso, amplías la presentación e inicias la extensión. La pestaña tiene que seguir abierta hasta que termine, aunque no hace falta que esté delante.
Si ya tienes una copia del video, arrástrala al recuadro de arriba. En los dos casos tú revisas las diapositivas en el editor y las guardas en PowerPoint o PDF.
Qué obtienes con cada opción
| Opción | Lo que obtienes | Ten en cuenta |
|---|
| Adjunto | El archivo que subió el propietario, a menudo la presentación original | Solo existe si el propietario lo añadió |
| Extensión o archivo de video | Una imagen por diapositiva, en PPTX o PDF | Recibes las diapositivas tal como salieron en pantalla; el texto forma parte de la imagen |
| Ninguna de las dos | Nada | Los reproductores con protección anticopia entregan a la extensión fotogramas en negro, y Video2Any no se salta esa protección |
- ¿La extensión guarda también el video y el audio?
- No. La extensión transmite imágenes estáticas a Video2Any. Para trabajar con audio necesitas un archivo autorizado. Si hay una presentación original adjunta, tú puedes usarla directamente.
- ¿Por qué no veo ningún adjunto?
- O el propietario no adjuntó ningún archivo, o tu institución no tiene los adjuntos activados. Algunas universidades además los ocultan hasta que inicias sesión.
- ¿Qué incluye la opción gratuita?
- Sin cuenta, tú puedes procesar los primeros 30 minutos de cada video. Una cuenta gratuita incluye una grabación completa. Después, $2.99 desbloquean 2 grabaciones, o un pago único de $49 elimina el límite de duración del análisis.
- ¿Qué puedo editar?
- Las diapositivas son imágenes de la grabación. Tú puedes ordenarlas, recortarlas y añadir notas, pero el texto y los gráficos originales no se reconstruyen como objetos editables. Los PPTX y PDF gratuitos añaden una página final de créditos Video2Any. El plan de pago único permite quitarla.
